2011年08月30日
かわいそうなネーミング (-_-)
富山ではそろそろ早生の刈り取りが始まっています。実りの秋ももうすぐですね 今日も発電所の導水路脇の道を歩いていると,小さな花が咲いていました。
導水路内への立ち入り防止の為に張ってある金網に絡みついている小さな花です。近くに寄ってみるとこんな花が咲いています。
もう少しカメラを近づけると…
可愛い色合いの花です。可愛い花ですが、この植物の名前は「ヘクソカズラ」 漢字で書くと「屁糞葛」…屁だけにしておけばいいものを、糞まで付けて「屁糞葛」こんな名前を付けられたら赤面の至りで、その場から一刻も早く逃げ出したい心境になりそうですね。
ウィキペディアによると葉や茎から悪臭を発するからとのこと…それでも昔は「糞葛」だったようですね。何時からなんでしょうか,糞葛に屁まで付け足して「屁糞葛」となったのは この花はちょうどお灸の形と似ているのでこんな遊びができそうですね。
「お灸ごっこ」ですが、実際の効能はありません。ただ、ウィキペディアによると薬効も期待できるようですね!
かわいそうな名前が付いた植物はまだ他にもありますが、ヘクソカズラ(屁糞葛)はその最たる植物だと思います。
今の時期、金網や道端のガードレールや構造物に絡みついている,ヘクソカズラはとてもよく目に付きます。
名前を書くときはせめて、カタカナで「ヘクソカズラ」と書きましょう。かわいそうな名前をもらっているのですが、ヘクソカズラは元気な植物でへこたれずに、しっかりと地域に根付いて生きています。
↓はウィキペディアにある、ヘクソカズラの説明です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%82%AB%E3%82%BA%E3%83%A9
Posted by tsuru at 20:51│Comments(0)